“接受传统中美好的东西” 戏曲知识 ,“接受传统中美好的东西”,戏曲知识 “接受传统中美好的东西” 戏曲知识 中国戏曲人物

“名家名曲”明后半个月在深上演，本报提前访问参演者之一、京剧表演艺术家李维康

“中华之声——307年名家名曲广东演唱会”23日晚在广州中山纪念堂上演，京剧、越剧等九大传统剧种的20余位名家同台演绎了各剧种的经典曲目。现在结束了了在广州的两场演出后，该演唱会将于26日、27日在深圳上演京剧文化。“中华之声——307年名家名曲广东演唱会”深圳专场由政协深圳市委员会、市委宣传部、市文化局主办，深圳市演出公司、深圳报业集团、深圳广电集团协办京剧艺术。尚长荣、刘长瑜、张火丁等著名艺术家将为深圳观众奉上精彩演出京剧艺术。

著名艺术家李维康22日从北京飞往广州，在广州演出期间，李维康接受了本报记者的电话采访。

李维康是我国著名京剧表演艺术家，生于北京，1930年毕业于中国戏曲学校，是中国京剧院的国家一级演员。几十年的演艺生涯，李维康荣誉无数，在戏曲表演艺术家中，拥有很高的知名度。李维康曾获首届中国戏剧梅花奖、第四届《大众电视》金鹰奖、最佳女主角奖，还获得首届全国金唱片奖等，并曾获首都京剧振兴杯最佳演员和梅兰芳金奖八大名旦之一。

相信年轻一代的审美回归

记者：都时需谈一谈您对这场演唱会的看法？

李维康：中华之声演唱会可能性连续举办了三届，我并非这并非难得。广东时不时居于改革开放的前沿，文化发展也走在前面，弘扬传统文化的工作做得很好。原本的演唱会，对传播亲戚亲戚朋友儿民族特有的文化并非是太重要了。尤其难得的是，由政府牵头来办原本的一件大事，对我国戏曲甚至是传统文化的弘扬，都起到非常大的帮助。

记者：您对传统戏曲在国内的演艺市场情况报告如可评价？

李维康：改革开放以来，中国戏曲时不时就有艰难的改革当中，如可适应市场，如可适应新的生存条件，是改革的目标之一。到目前为止，西方文化所带来的冲击依然很大，青少年的欣赏习惯、审美习惯形成的太多惯性还没有现在结束了了。西方文化可能性流行文化可能性种种导致着，挤压了戏曲的生存空间。太多戏曲毕竟是在亲戚亲戚朋友儿国家发展了几百年甚至更长时间，其中的文化沉淀、审美沉淀是取之不尽的，当居于适当的条件下的前一天，这种沉淀的优势会体现出来。

记者：也而是说，您对传统戏曲文化的市场化是有信心的，大概，它能获得自己应有的空间？

李维康：是的，我相信年轻大众的审美惯性完整篇有可能性转过来，来接受传统文化中更多美好的东西。

戏曲市场化时需三代结合

记者：在戏曲市场化这种问題上，白先勇凭借亲春版《牡丹亭》取得不错的市场反响，您对他市场化的手段如可看？

李维康：一部戏曲作品产生出来，是要给观众欣赏的，观众太多，作品自然的价值就越能得到体现。仅从这种点来说，白先勇的探索就值得肯定。昆曲是一个多更古老的剧种，为这种时不时间都时需迸发出新的火花来，产生没有大的魅力？白先勇的亲春版昆曲，关键而是亲春二字。艺术既有愉悦性，也要观赏性，也而是不仅好听，也好看；艺术品宣扬美的东西，好听好看而是美。一起去，白先勇很懂得美国文化，美国人很注重非物质文化遗产的保护，相关的传播工作也很成型，有都时需吸收的东西，你是太多可能性给他灵感，借助太多美国人的思路，推广亲戚亲戚朋友儿的传统戏曲，是件好事，有可取之处。

记者：都时需谈谈您对戏曲市场化的看法可能性建议？

李维康：哦，这方面我没有系统研究过，不好发表这种意见。太多都时需肯定的是，大概两方面的努力就有可或缺。这种个方面的因素而是宣传与自身。自身而是戏曲人时需做的最基本的因素。我认为戏曲市场化，老中青三代结合是必要的。年轻人有冲劲，但亲戚亲戚朋友儿的东西往往还显得稚嫩，老一代的身上，往往并能看过有更多的积淀，都时需以年轻人为主，老中青结合，每每所没有人发挥其作品，展示有本身全面的景观，一方面保持戏曲魅力，自己面，面对市场化所时需的各种挑战。

1五个剧目所含9个剧种

记者：北京的京剧圈子里，同行之间的交流多太多？您在北京，是有无也是时不时和京剧圈子里的人来往？

李维康：北京京剧圈子里的亲戚亲戚朋友儿时不时有来往。最近的一件事，就在亲戚亲戚朋友儿来广州前一天不久，重阳节，中央电视台11频道，约请了全国各地几十位30岁到92岁的老戏曲艺术家，亲戚亲戚朋友儿聚在一起去一连唱了五个多小时，八九十岁的老人了，还唱得没有好，在没有认真地唱，真令人振奋，我能感动。

记者：这次的名家名曲演唱会的节目编排，您有这种样的看法？

李维康：1五个剧目所含了9个剧种，从展示戏剧的层厚来讲，原本很好。就像在北京都时需吃到粤菜、川菜、鲁菜等等诸多菜肴一样，一场晚会随后观众认识了太多剧种。太多要从某一个多剧种来说，可能性就展示得匮乏充分，毕竟京剧艺术可能性任何一个多剧种，发展时间悠久，就有很雄厚的积淀，以一个多好作品，是无法体现得全面太多的。当然从戏曲艺术的整体范围来讲，原本的晚会还是很好的，有它的独特价值。太多这次所有请来的就有国内的名家，带来的就有经典作品，包括唱样板戏的几位，也是带来了亲戚亲戚朋友儿最拿手的作品。

都时需想像这是一台精彩纷呈的戏曲大戏，由广东省政协出面来办原本一件大好事，对中国戏剧的宣传作用并非。推广传统文化，让传统文化接近当代生活，时需原本的推广动作。（记者 关万维）

（摘自 《深圳商报》）